Skip to main content

Posts

Halloween is coming...

  ¡Hola a tod@s!  Como sabéis, se acerca Halloween y aunque este año va a ser más spooky que nunca no podemos dejar de disfrutar de esta fiesta que gusta por igual a grandes y pequeños. Eso sí, siempre con responsabilidad. Hay muchas cosas que podemos hacer para disfrutar de Halloween en casa: ver una película de miedo, comer dulces, disfrazarnos... Hoy os proponemos dos clásicos que nunca fallan: tallar una calabaza de Halloween y cocinar algo dulce y que dé muuuucho miedo.  Para aprender a tallar una calabaza fácilmente os dejamos este enlace donde podéis aprender cómo a la vez que practicáis vuestro inglés (recordad que podéis poner los subtítulos en inglés). https://www.youtube.com/watch?v=2AH--A8wcTc Si queréis más ideas para decorar vuestras calabazas podéis ver este otro vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=w5Msk8uogdU Si lo que os apetece es cocinar, os proponemos esta selección de recetas fáciles de Halloween. Con esta actividad practicamos el vocabulario de la...

Cómo grabar un audio con música de fondo

  Hola de nuevo! Volvemos con un tutorial sobre cómo grabar un audio con una música de fondo. Algo que os puede resultar útil para múltiples aplicaciones: hacer un podcast, subir un audio a redes sociales, ponerle voz a una presentación o narrar una historia como vamos a hacer hoy.  En clase, hemos estado trabajando la escritura de una breve historia de misterio con el tema de Halloween de fondo. Una vez que hemos terminado nuestras historias, es el momento de grabarlas. Recordad que no sólo cuenta la pronunciación. La entonación, el ritmo, las pausas y un montón de recursos más que hemos trabajado en clase son tan importantes como pronunciar correctamente las palabras para crear el efecto deseado (en este caso, intriga o incluso miedo) y que el mensaje se entienda. Una vez que habéis ensayado unas cuantas veces la lectura teniendo en cuenta todo esto, ha llegado el momento de grabarla. Estoy segura de que conocéis infinidad de herramientas para grabar y editar audio. Yo os vo...

Cómo subir un vídeo a Aules

 ¡Hola a tod@s! Ya estamos de vuelta con la rutina del curso y con el blog. Cómo no, vamos a empezar la primera entrada del blog de este curso 20-21 con un material sobre Aules, la plataforma de la Conselleria para trabajar online. El curso se presenta de manera semipresencial y las nuevas tecnologías se han vuelto imprescindibles. Estamos seguras de que este material os servirá de ayuda durante todo el curso. Se trata de un videotutorial sobre cómo subir un vídeo a Aules. Sólo tenéis que pinchar en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=X3ps7fZRbPc&feature=youtu.be Ya sabéis que Aules se ha convertido en una herramienta fundamental de la tarea docente y necesitamos aprender a utilizarlo correctamente. Es por esto que os iremos compartiendo más materiales para que le podamos sacar el máximo rendimiento a la plataforma. Un saludo y ¡ánimo con el nuevo curso!

Cuaderno de repaso de verano

¡Hola a tod@s! Esperamos que estéis disfrutando de las merecidas vacaciones de verano,  que aprovechéis para descansar y para hacer muchas de las cosas que no habéis podido hacer este curso (eso sí, siempre con responsabilidad). También queremos aconsejaros que no dejéis de trabajar durante este verano. Los días en verano son largos y dan para mucho y, como os dijimos al final del curso, ha sido un año muy complicado y el siguiente curso se presenta con grandes retos. Es por esto, que os aconsejamos que no perdáis el contacto con la lengua inglesa. Hay infinidad de actividades que podéis hacer para seguir practicando el inglés (ya os hemos recomendado algunas) pero hoy os traemos el cuaderno de verano de la editorial de nuestros libros de texto. ¿Por qué os lo recomendamos? En primer lugar, porque vais a repasar los contenidos que habéis visto durante este curso escolar de manera que no olvidéis lo aprendido y reforcéis lo que tengáis más confuso. En segundo, porque os ayuda a mant...

The Ickabog

Hoy os traemos un regalo para las vacaciones: una nueva lectura en inglés y castellano online y gratuita, The Ickabog . La escritora británica  J.K.Rowling  (mundialmente conocida como la autora de la saga Harry Potter) ha publicado  gratuitamente  a través de  interne t este nuevo libro para hacer más llevadera la cuarentena. La nueva historia  se encuentra disponible desde el pasado 3 de junio en la webh //www.theickabog.com/es/home/ con entregas diarias hasta el viernes 17 de julio. Esperamos que la disfrutéis. ¡Felices vacaciones!

2020 isn't cancelled

Recientemente un sencillo pero directo poema titulado "What if 2020 isn't cancelled?" se ha vuelto viral en las redes sociales. Surgió en Instagram y su autora es Leslie Dwight, cofundadora de una agencia de publicidad y marketing. Los medios de comunicación dicen que surge como respuesta a un hilo en redes sociales que pedía que el 2020 se cancelara a tenor de la crisis del coronavirus y la brutal muerte de George Floyd. Sea como fuere, os dejo un enlace a un vídeo donde dos periodistas norteamericanos recitan el poema y debaten sobre su significado. Pinchad en el siguiente enlace para verlo:  https://www.today.com/video/-what-if-2020-isn-t-canceled-jenna-and-willie-discuss-viral-poem-84481605516 Después de ver el vídeo: What do you think the poem means? Do you agree with the TV presenters? Do you like the poem?

Películas contra el racismo

Hoy os traemos cine del bueno y además comprometido. Ante los últimos acontecimientos que están sacudiendo Estados Unidos y agitando las conciencias de todo el mundo sobre los prejuicios racistas, no podíamos permanecer callados. En primer lugar, porque Estados Unidos es uno de los grandes países de habla inglesa y por lo tanto, un referente cultural en el aula de inglés. En segundo, porque como decían las protestas de estos últimos días en las calles: "el racismo mata pero la indiferencia también".   Por otro lado, las películas son un entretenimiento ideal para las vacaciones y un recurso excelente para practicar la comprensión oral. Así que vamos a aprovechar para trabajar el listening viendo cualquiera de las películas que os proponemos a continuación. Recordad que para que la experiencia sea completa, debéis visualizarlas en V.O. con subtítulos en inglés.  Hidden Figures ( Figuras ocultas ) --> Todos los públicos. Nos encanta porque narra la historia de tres bril...

Héroes

De los peores momentos surgen a veces las ideas y los proyectos más chulos. Esto ha pasado en la música durante esta cuarentena, han surgido canciones preciosas en inglés y en castellano. Hoy os traemos Héroes, una versión de la famosa canción de David Bowie Heroes.  El sello discográfico Warner Music Spain nos explica el origen de esta versión. Os comparto la historia del proyecto: La mítica canción de David Bowie, “Heroes”, habla del privilegio de estar vivo un día más. Berlín, donde vivió el artista durante una etapa de su vida, la reconoce como himno de la ciudad por escenificar simbólicamente la caída del Muro y de otras barreras. Con el paso de los años, el tema se ha convertido en un canto internacional a la esperanza y se ha extendido por todo el mundo por su carácter épico y evocador. Ahora, a raíz de la terrible crisis generada por el Covid-19, Warner Music y Europa FM, lanzan una nueva versión, "Héroes", utilizando la adaptación en castellano del tema de Parálisi...

Let's get loud!

El post de hoy lo dedicamos a la música y un par de recursos que os pueden ayudar a aprender con música. En primer lugar, os queremos hablar de una aplicación de identificación de música que puede que conozcáis: Shazam. Hay muchas aplicaciones similares, que identifican una canción que tararees o que suene en la radio, TV, etc. ¿Cómo nos pueden ayudar este tipo de aplicaciones a aprender inglés? En primer lugar, porque la música es un modo fantástico de aprender un idioma. Es un producto real, que nos cuenta muchas cosas culturales de quién la ha compuesto y, sobre todo, es divertido. Está demostradísimo que cuando algo nos gusta, nos divierte o nos produce alguna emoción positiva aprendemos más. La música es por todo esto, y por más razones, un elemento fundamental de la clase de inglés. ¿Cómo podemos usar Shazam entonces para aprender inglés? Muy sencillo. Os detallamos un listado de enlaces a fragmentos de canciones en Youtube que contienen un punto gramatical (P.ej.: El presente s...

The Yellow Submarine Youtube Sing-A-Long Watch Party

Hoy os invitamos a una fiesta virtual en el canal de The Beatles en Youtube. Nos parece una actividad muy chula y divertida. Se trata de que gente de todo el mundo se conecte y canten juntos las canciones de la famosa película de animación Yellow Submarine de 1968. El evento será mañana 25 de abril a las 6 pm hora española (5 pm hora inglesa). Si queréis saber más podéis pinchar aquí . Mientras tanto, podéis practicar la canción Yellow Submarine y otras muchas con el enlace que os dejamos a Lyrics Training . Para los que no conozcáis esta página, se trata de una web donde jugamos con la letra de las canciones en modo karaoke. Ya sabéis que la música es una excelente forma de practicar un idioma. ¡Ánimo y tod@s a cantar!

Cómo usar Aules

Hoy os vamos a enseñar cómo usar Aules, la plataforma de Conselleria donde los profesores compartimos con vosotr@s materiales y donde vosotr@s subís los documentos que tenéis que entregarnos. Es cierto que en Aules se pueden hacer muchas más cosas pero estas dos son quizás las más importantes para mantener la docencia online. Sin embargo, much@s de vosotr@s nos habéis hecho llegar vuestros problemas para acceder o para subir materiales. Como una imagen vale más que mil palabras y un videotutorial vale por cien mil 😉, queremos compartir estos vídeos que una de nuestras compañeras ha preparado para intentar ayudaros con la teledocencia. Como veréis, ni siquiera necesitáis un ordenador, también se puede acceder a Aules y subir archivos desde un dispositivo móvil (teléfono o tablet). Esperemos que os sean de ayuda. Aquí os explicamos cómo acceder a Aules (puede ser desde un teléfono móvil o cualquier otro dispositivo):   Aquí podéis ver cómo trabajar desde el teléfono móvil: ...

St. George and the dragon

El próximo jueves 23 de abril se celebra en muchas partes del mundo la festividad de Sant Jordi. En el mundo anglosajón la leyenda de St. George y el dragón es una de las más conocidas y disfrutadas. Os dejamos este video de British Council para que podáis descubrir un poco más sobre la leyenda y os invitamos a responder en los comentarios las siguientes preguntas: 1. Who was George? 2. Who did he tell George about the terrible things that were happening at the village? 3. Who was causing all the problems? 4. What did the King do to protect his people? 5. How is George remember today in many countries? Por si fuera poco, este mismo día se celebra también el día del libro ya que en 1616 dos grandes escritores murieron este día. ¿Sabríais decirnos quiénes?  Os dejamos un enlace a un vídeo de Youtube para crear un divertido marcapáginas.

Books, books, books

Hoy os queremos recomendar unas cuantas lecturas para esta cuarentena. Hay mil razones para leer pero quizás la más importante hoy en día es que nos ayuda a estar mejor, porque paradójicamente soñar nos hace estar más despiertos. En este enlace podéis encontrar 10 clásicos de la literatura universal gratis en internet. Como curiosidad, 6 de ellos pertenecen a la literatura inglesa. Todos tienen algo en común: son atemporales y tremendamente entretenidos. Como ya sabéis, las editoriales Burlington y Oxford han abierto el acceso a sus readers (esos libritos de lectura en inglés adaptados al nivel que estamos estudiando). En el caso de Burlington al registrarnos en su página web y poner el código BBFREE-SP, tenemos acceso a 33 libros del total de la colección. Oxford sin embargo ha abierto el acceso a todos sus títulos (148) desde primaria a bachillerato. Sea cual sea la opción que elijáis, esperamos que las disfrutéis y que os ayude a llevar mejor el confinamiento. La lectura es una...

When you listen to the radio when you're hungry

Hoy os compartimos un vídeo que nos vale para mucho: para repasar el vocabulario de la comida, para escuchar buena música y para echarnos unas risas (que buena falta nos hace). ¿Quién sabe decirnos las canciones originales que este vídeo reversiona? ¿y la traducción al castellano o valenciano de los alimentos que menciona? Esperamos vuestros comentarios. ¡Ánimo!

Easter is here!

Aunque estemos confinados no perdamos la oportunidad de celebrar la Pascua, una fiesta que en sus orígenes es pagana (como tantas otras). Se asocia a la llegada de la primavera y su simbolismo de renacimiento del ciclo vital después del letargo del largo invierno. Este año, si cabe, ese simbolismo cobra más sentido que nunca. Está siendo una primavera dura pero como siempre, la vida renacerá y esperemos que con más energía que nunca. En cada rincón del mundo existen unas tradiciones diferentes para celebrar la Pascua. En el mundo anglosajón existe una tradición de decorar y comer huevos de Pascua (que en su versión de chocolate tanto gustan a grandes y pequeños). También encontramos un personaje asociado a esos huevos: el conejo de Pascua. Os propongo una webquest (una búsqueda a través de páginas web) para aprender más sobre las tradiciones de Pascua en el mundo anglosajón. Ni que decir cabe que l@s que respondáis a las preguntas de la webquest tendréis un positivo tan grande como un ...

Wizarding World: The home of Harry Potter

Hoy os traemos una propuesta de entretenimiento muy chula: Wizarding World. Se trata de la página web oficial de Harry Potter. Quizás hayáis visto en las noticias que su autora J.K. Rowling, junto a las editoriales y productores que publican los libros del universo Harry Potter en cualquiera de sus formatos (audiolibros, impresos,digitales, etc), han decicido crear un proyecto asociado a la web al que han llamado Harry Potter At Home . Aquí podréis encontrar algunos de los materiales de la web gratis para tod@s como por ejemplo: 1. El primer libro de la saga en formato audiolibro: Harry Potter and the Philosopher’s Stone 2. El primer libro de la saga también en formato digital para que os lo podáis descargar. 3. Harry Potter At Home Hub: un espacio que está en continua construcción al igual que el colegio Hogwarts donde podéis encontrar videos, artículos, manualidades y mucho más. 4. Una newsletter a la que suscribirse para recibir las últimas novedades de la página web en vue...

New challenge: I gotta wash my hands song

Buenos días! Hoy os traigo un video de una canción que se ha vuelto viral y que quizás hayáis escuchado a través de las redes sociales: I gotta wash my hands. Además de ser muy divertida y de ayudarnos a concienciarnos sobre la necesidad de lavarnos las manos, es también una oportunidad genial de mejorar nuestro inglés. El reto consiste en que os aprendáis la letra de la canción, ¿sois capaces? ¡Seguro que sí! Si ya lo has conseguido reta a tus amigos. De paso, añado una dificultad más al reto. El vídeo es una canción tributo a una famosa banda de rock, ¿De qué banda se trata? ¿qué canción reversiona? Consejo: Preguntad a vuestros padres. La canción contiene además elementos propios del inglés coloquial, ¿Quién sabría decirme cuáles y cambiarlos por su equivalente en inglés formal? Dejad vuestras respuestas en los comentarios. ¡Suerte a tod@s!

One-moment meditation

En medio de todo este caos, quiero compartir con vosotr@s algo que os puede ayudar a pasar mejor estos días de confinamiento obligado que estamos pasando: meditar o practicar mindfulness (que nos suena más cool). La relajación o práctica de la respiración consciente y controlada es una de las mejores formas de encontrar un poco de calma y paz en los momentos en los que más la necesitamos. Mejora nuestro estado de ánimo y nos ayuda a sobrellevar mejor los momentos difíciles. Con este vídeo conseguiréis dos cosas: practicar la meditación y vuestro inglés. Pinchad aquí si queréis probar.

Consejos para estudiar mejor desde casa

Desde el departamento de inglés, queremos compartir con vosotr@s unos consejos que pensamos que os pueden ayudar a afrontar la tarea de estudiar solos desde casa mejor.

World Poetry Day

Ayer sábado 21 de marzo se celebró en todo el mundo el Día Mundial de la Poesía. Según la wikipedia , esta celebración fue propuesta en 1998 por la UNESCO y desde entonces en numerosos puntos del planeta se celebran actos para conmemorar este género de la literatura que nos ayuda a entender mejor el mundo, expresar nuestras ideas mediante las palabras, a crear e innovar con el lenguaje. Desde el departamento de inglés os proponemos unas cuantas páginas web para poder disfrutar de la poesía inglesa: 1. 5 famosos poemas de la literatura inglesa con enlace a vídeo de Youtube. 2. Traducción al inglés del poema de Mario Benedetti "No te rindas" con un vídeo del poema recitado. 3. Poema para mejorar la pronunciación con vídeo para poder escucharlo después.